Nautical Center Renovation - Scaffolding (excluding lots 6 & 7)
Published 18 March 2026
Location
Chalon-Sur-SaôNe, Bourgogne-Franche-Comte, France
Deadline
24 April 2026
35 days remaining
Estimated value
EUR 189,834
Source
ted
Description
This tender concerns scaffolding work for the renovation of the Nautical Center in Chalon-Sur-Saône, Bourgogne-Franche-Comté, France. The focus of this tender is on scaffolding (Lot n°1), with Lot n°2 covering curage and deconstruction (which is excluded from consideration). The work involves supplying and installing scaffolding for the renovation project, as indicated by the multiple CPV codes related to construction, scaffolding, and related trades. The project also includes a mandatory PSE (prestation supplémentaire éventuelle) which is for scaffolding of the HBL zone, requiring a separate costing. The value is listed as EUR 189,834, potentially indicating the overall scale of the scaffolding element.
The wide range of CPV codes (45000000, 45262100, etc.) suggests the project scope could extend beyond basic scaffolding to include related activities such as general site preparation, cleaning, and potentially some internal finishing work depending on how the scaffolding interacts with other trades. The inclusion of codes related to electrical installation (45310000, 09331200) should be investigated further in the tender documentation to understand the scope of any power needs related to scaffolding operations (e.g., lighting, powered access platforms).
A key consideration is the mandatory clause for economic inclusion through employment, which contractors must factor into their bid. Companies should assess their capacity to meet these social requirements, as this clause has legal weight according to the "article L2112-2 du code de la commande publique." The tender deadline is April 24, 2026, leaving a limited window for bid preparation. Exclusions for lots 6 & 7 are explicitly stated elsewhere in the document, and should be confirmed in the tender documentation.
Original description
This tender is for scaffolding work as part of the Nautical Center renovation project, excluding lots 6 and 7. The project includes a mandatory clause for economic inclusion through employment.
Deutsch
Renovierung des Wassersportzentrums - Gerüstbau (ohne Lose 6 & 7)
Diese Ausschreibung betrifft Gerüstbauarbeiten im Rahmen des Renovierungsprojekts des Wassersportzentrums, ausgenommen Lose 6 und 7. Das Projekt beinhaltet eine obligatorische Klausel zur wirtschaftlichen Inklusion durch Beschäftigung.
Français
Rénovation de l'Espace Nautique - Echafaudages (hors lots 6 & 7)
Cet appel d'offres concerne les travaux d'échafaudage dans le cadre du projet de rénovation de l'Espace Nautique, hors lots 6 et 7. Le projet comprend une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.