Repairing Damage to Safety Equipment
Published 25 March 2026
Location
Ústí nad Labem, Děčín, Litoměřice, Czech Republic
Deadline
4 May 2026
40 days remaining
Suggested bid value
~EUR 75,000
Source
vvz
Description
This Czech public tender focuses on the repair and restoration of damaged safety equipment and installations. Geographically, the work is concentrated within the Ústí nad Labem, Děčín, and Litoměřice regions. As a 'general' trade tender, the scope likely involves a variety of repair activities, potentially including structural repairs, mechanical component replacement, and electrical work, depending on the nature of the 'safety equipment and installations' affected. Successful bidders will need to demonstrate experience in restoring equipment to its original operational condition following accidental damage.
Without CPV codes, it's difficult to pinpoint the exact nature of the required skills and materials. However, the regional scope suggests a need for logistical capabilities and the ability to respond to incidents across multiple locations. The deadline is relatively short (approximately 6 weeks), indicating a requirement for quick turnaround times on the tender submission. Contractors should assess their existing resources and capacity to manage geographically dispersed repair projects within the given timeframe.
Given the lack of specific CPV codes and a published value, potential bidders should carefully evaluate the tender documentation for details on the type and volume of expected repairs. If the procurement documentation calls for 'framework agreement' or the possibility of smaller 'call off' contracts spread over the period of the tender, this can add to the overall value. Also, look for any requirements for 24/7 emergency callout repairs, as this can increase running costs.
Original description
This tender is for repairing damage caused by accidents to safety equipment and installations in the specified districts. Contractors will need to restore the damaged equipment to its original working condition.
Deutsch
Beseitigung von Unfallschäden an Sicherheitsausrüstung
Diese Ausschreibung betrifft die Beseitigung von Unfallschäden an Sicherheitsausrüstung und -installationen in den angegebenen Bezirken. Auftragnehmer müssen die beschädigte Ausrüstung wieder in ihren ursprünglichen Betriebszustand versetzen.
Français
Réparation des dommages aux équipements de sécurité
Cet appel d'offres concerne la réparation des dommages causés par des accidents aux équipements et installations de sécurité dans les districts spécifiés. Les entrepreneurs devront remettre l'équipement endommagé dans son état de fonctionnement initial.